Neuigkeiten

17.05.2011

Legalisation durch die Botschaft von Vietnam

Ehemals gang Vietnam Kriege und Zerrüttungen durch, aber jetzt überrascht es durch schnelle Entwicklung in Wirtschafts- und Feriensektoren. Deshalb gibt es viele Urkunden, die die Übersetzung und Legalisation durch Botschaft brauchen...

29.04.2011

Das Übersetzungsbüro arbeitet nicht am 1-3.  und 9. Mai , vom 4. bis zum 6. Mai arbeiten wir nach dem gewöhnlichen Arbeitsablauf...

>>>

Aktuelle Angebote

14.04.2011

Übersetzerschnellhilfe

Seit dem 15.04.2011 bietet das Übersetzungsbüro AventA das Angebot «Übersetzerschnellhilfe» an. Das Angebot ist gültig für Übersetzung und notarielle Beglaubigung der Gründungsurkunden...

04.03.2011

Das Geschenk vom Übersetzungsbüro AventA für Geschäftsdamen

Das Angebot für alle Frauen, die auf dem Gebiet der Finanzen und Rechtswissenschaft beschäftigt sind! Der Rabatt für Übersetzung dieser Thematik  beträgt 10%. Beeilen Sie sich, diese Gelegenheit vom 04. bis zum 18 März zu ergreifen... >>>

Dolmetschen

Das Übersetzungsbüro 'AventA' bietet das Dolmetschen in folgenden Richtungen an:

Konsekutivdolmetschen

Die Dolmetscherdienstleistungen während der Verhandlungen, in den Konferenzen, Trainings etc.

Das Konsekutivdolmetschen in allen wesentlichen europäischen und orientalischen Sprachen.

Das Übersetzungsbüro 'AventA' stellt die DolmetscherInnen zur Erbringung der Dolmetscherdienstleistungen in den Ausstellungen, Messen, Konferenzen, Seminaren, Vorträgen, Trainings etc. zur Verfügung. >>>

Achtung: der Mindestauftrag fürs Dolmetschen beträgt 3 Stunden.

Dipl. DolmetscherInnen beim Notar, Standesamt und bei sonstigen Behörden vor Ort

Zur Vornahme der notariellen Handlungen (Unterzeichnung eines Vertrages, Abschluss eines Kaufvertrages, Erteilung der Vollmacht etc.) braucht man öfters eine/n diplomierte/n Dolmetscher/in, da das Diplom für den offiziellen Nachweis der Dolmetscherqualifikation gilt.

Wir übernehmen die operative Bereitstellung der DolmetscherInnen der englischen, deutschen, französischen Strache beim Notar vor Ort. In sämtlichen Fällen gilt die vorläufige Vereinbarung des Termins. >>>

Dolmetschen bei Telefonaten, on-line-Verhandlungen

Wir erbringen die Dolmetscherdienstleistungen während der Telefonate, der on-line-Verhandlungen.